La rencontre interraciale en plein air à Buzios se termine par un raccordement torride sur l'Overlook - putain!